Новости города БезФормата.Ru
Великие Луки
Главные новости
 
Задать вопрос?

Трогательная история о том, что нет ничего важнее доброты

Трогательная история о том, что нет ничего важнее доброты - Luki.Ru
Фото: afs0.luki.ru
В канун старого Нового года Луки.ру вслед за AdMe хочет напомнить читателям о вечных ценностях, без которых немыслима счастливая жизнь. Что бы не происходило в нашей жизни, сколько бы испытаний и невзгод не пришлось нам испытать — в мире нет ничего важнее доброты. Добро и любовь учат каждого из нас радоваться жизни, наполняют дни смыслом и оберегают от бед. Люди, умеющие любить и дарить добро окружающим, никогда не будут одинокими и несчастными.

***

Я был совсем маленьким, когда у нас в доме появился телефон — один из первых телефонов в нашем городе. Помните такие большие громоздкие ящики-аппараты?

Я был еще слишком мал ростом, чтобы дотянуться до блестящей трубки, висевшей на стене, и всегда зачарованно смотрел, как мои родители разговаривали по телефону.

Позже я догадался, что внутри этой удивительной трубки сидит человечек, которого зовут: Оператор, Будьте Добры. И не было на свете такой вещи, которой бы человечек не знал.

Оператор, Будьте Добры знала все — от телефонных номеров соседей до расписания поездов.

Мой первый опыт общения с этим джином в бутылке произошел, когда я был один дома и ударил палец молотком. Плакать не имело смысла, потому что дома никого не было, чтобы меня пожалеть. Но боль была сильной. И тогда я приставил стул к телефонной трубке, висящей на стене.
— Оператор, Будьте Добры.
— Слушаю.
— Знаете, я ударил палец... молотком...
И тогда я заплакал, потому что у меня появился слушатель.
— Мама дома? — спросила Оператор, Будьте Добры.
— Нет никого, — пробормотал я.
— Кровь идет? — спросил голос.
— Нет, просто болит очень.
— Есть лед в доме?
— Да.
— Сможешь открыть ящик со льдом?
— Да.
— Приложи кусочек льда к пальцу, — посоветовал голос.

После этого случая я звонил Оператору, Будьте Добры по любому случаю. Я просил помочь сделать уроки и узнавал у нее, чем кормить хомячка.
Однажды наша канарейка умерла. Я сразу позвонил Оператору, Будьте Добры и сообщил ей эту печальную новость. Она пыталась успокоить меня, но я был неутешен и спросил:

— Почему так должно быть, что красивая птичка, которая приносила столько радости нашей семье своим пением, должна была умереть и превратиться в маленький комок, покрытый перьями, лежащий на дне клетки?
— Пол, — сказала она тихо, — всегда помни: есть другие миры, где можно петь.

И я как-то сразу успокоился.

На следующий день я позвонил как ни в чем не бывало и спросил, как пишется слово fix.

Когда мне исполнилось 9, мы переехали в другой город. Я скучал по Оператору, Будьте Добры и часто вспоминал о ней, но этот голос принадлежал старому громоздкому телефонному аппарату в моем прежнем доме и никак не ассоциировался у меня с новеньким блестящим телефоном на столике в холле.

Подростком я тоже не забывал о ней: память о защищенности, которую давали мне эти диалоги, помогала мне в моменты недоумения и растерянности.

Уже взрослым я смог оценить, сколько терпения и такта она проявляла, беседуя с малышом.

Через несколько лет, после окончания колледжа, я был проездом в своем родном городе. У меня было всего полчаса до пересадки на самолет.
Не думая я подошел к телефону-автомату и набрал номер:

Удивительно — ее голос, такой знакомый, ответил. И тогда я спросил:

— Не подскажете ли, как пишется слово fix?
Сначала — длинная пауза. Затем последовал ответ, спокойный и мягкий, как всегда:

— Думаю, что твой палец уже зажил к этому времени.
Я засмеялся:

— О, это действительно вы! Интересно, догадывались ли вы, как много значили для меня наши разговоры!
— А мне интересно, — она сказала, — знал ли ты, как много твои звонки значили для меня. У меня никогда не было детей, и твои звонки были для меня такой радостью.

И тогда я рассказал ей, как часто вспоминал о ней все эти годы, и спросил, можно ли нам будет повидаться, когда я приеду в город опять.

— Конечно, — ответила она. — Просто позвони и позови Салли.
Через три месяца я опять был проездом в этом городе.

Мне ответил другой, незнакомый голос:
— Оператор.
Я попросил позвать Салли.
— Вы ее друг? — спросил голос.
— Да, очень старый друг, — ответил я.
— Мне очень жаль, но Салли умерла несколько недель назад.
Прежде чем я успел повесить трубку, она сказала:
— Подождите минутку. Вас зовут Пол?
— Да
— Если так, то Салли оставила записку для вас на тот случай, если вы позвоните... Разрешите мне прочитать ее вам? Так... в записке сказано:
«Напомни ему, что есть другие миры, в которых можно петь. Он поймет».
Я поблагодарил ее и повесил трубку.

Перевод friend-horatio
Автор Пол Виллард Источник: AdMe.ru

Последние новости Псковской области по теме:
Трогательная история о том, что нет ничего важнее доброты

Трогательная история о том, что нет ничего важнее доброты - Luki.Ru
Трогательная история о том, что нет ничего важнее доброты - Великие Луки
В канун старого Нового года Луки.ру вслед за AdMe хочет напомнить читателям о вечных ценностях, без которых немыслима счастливая жизнь.
05:12 14.01.2017 Luki.Ru
Трогательная история о том, что нет ничего важнее доброты - Luki.Ru
Трогательная история о том, что нет ничего важнее доброты - Великие Луки
В канун старого Нового года Луки.ру вслед за AdMe хочет напомнить читателям о вечных ценностях, без которых немыслима счастливая жизнь.
18:42 13.01.2017 Luki.Ru
Экипажами  ДПС  ГИБДД  задержаны  жители Ленинградской области, которые подозреваются в кражах скота на территории Островского района.
29.06.2017 ГУ МВД Псковской области
Прокуратурой города Пскова поддержано государственное обвинение по уголовному делу в отношении директора акционерного общества «ДЭУ-1».
29.06.2017 Прокуратура Псковской области
С 21 по 27 июня пожарные и спасательные подразделения Псковской области 16 раз выезжали для оказания помощи по ликвидации последствий дорожно-транспортных происшествий, в результате которых пострадали 14 человек.
29.06.2017 InformPskov.Ru
Сотрудники патрульно-постовой службы  полиции  задержали  двух молодых людей, которые подозреваются  в краже велосипедов в областном центре.
29.06.2017 ГУ МВД Псковской области
Скончался экс-солист группы «Иванушки International» Олег Яковлев - Pln-Pskov.RuЭкс-солист группы «Иванушки International» Олег Яковлев скончался в возрасте 47 лет в четверг в одной из московских больниц после болезни.
29.06.2017 Pln-Pskov.Ru
28 июня в Гдовском районе в районе деревни Желча зарегистрирован лесной пожар на площади 1,97 га.
29.06.2017 InformPskov.Ru
Приговором Великолукского городского суда местный житель признан виновным в совершении преступления, предусмотренного частью 1 статьи 318 УК РФ (применение насилия,
29.06.2017 InformPskov.Ru
Прокуратурой города Пскова поддержано государственное обвинение по уголовному делу в отношении директора акционерного общества «ДЭУ-1».
29.06.2017 Прокуратура Псковской области
27 июня в Невеле на улице М. Маметовой, 7 произошло ДТП, в результате которого пострадал человек.
29.06.2017 InformPskov.Ru
Экипажами  ДПС  ГИБДД  задержаны  жители Ленинградской области, которые подозреваются в кражах скота на территории Островского района.
29.06.2017 ГУ МВД Псковской области
Роковая годовщина - Псковская Провинция
Роковая годовщина
Лодка, в которой находились четверо мальчиков и девочка, перевернулась на Ладоге в заливе Импилахти.
Псковская Провинция
Псковские ангелы побывали на МКС - InformPskov.Ru
Псковские ангелы побывали на МКС
Фигурки ангелов, сделанные воспитанниками Псковских интеграционных мастерских, побывали на Международной космической станции, сообщили Псковскому агентству информации в пресс-службе администрации Псковской области.
InformPskov.Ru
Организаторы незаконного транзита товаров через псковскую границу отправятся за решетку
Суд вынес приговор 36-летнему жителю Псковской области и бывшему заместителю начальника отдела таможенного поста Псковской таможни, которые обвинялись в организации и пособничестве злоупотреблению должностными полномочиями.
InformPskov.Ru
Псковичей приглашают посмотреть на «Мертвых ос» и «Адаптацию пчел» - Pln-Pskov.RuОргкомитет V Международного Благотворительного фестиваля «Добрый рок», который пройдет 14-15 июля в Пскове на площадке у Троицкого моста, продолжает знакомить псковичей с участниками.
29.06.2017 Pln-Pskov.Ru
Выставка «Осталась любовь и ожившие камни» открылась в галерее «Цех» - Pln-Pskov.RuВ галерее «Цех» состоялось открытие выставки «Осталась любовь и ожившие камни».
29.06.2017 Pln-Pskov.Ru
Военнослужащие подразделений специального назначения Западного военного округа, дислоцированные в Псковской области, приступили к занятиям по горной подготовке на специализированном скалодроме,
28.06.2017 InformPskov.Ru
Автор фото - Роман Дмитриев - InformPskov.Ru
Романтика попутного ветра: Водные прогулки в Псковской области
Мирное созерцание живописных уголков Пскова, экстремальные гонки, экскурсии на катере и романтические прогулки на лодке - такой вид времяпрепровождения становится все более популярным среди горожан.
InformPskov.Ru
Псковичей зовут в баню вместе с Пушкиным - InformPskov.Ru
Псковичей зовут в баню вместе с Пушкиным
На интерактивную программу «Помню, как обрадовался сельской жизни, русской бане…» псковичей и гостей региона приглашает Государственной музей-заповедник А.С.
InformPskov.Ru
Уникальная выставка концептуального искусства откроется сегодня в Галерее «Цех» - InformPskov.Ru
Уникальная выставка концептуального искусства откроется сегодня в Галерее «Цех»
Сегодня, 28 июня в 18:00, состоится открытие уникальной выставки в Галерее «Цех».
InformPskov.Ru
В Пскове реализуется новая концепция развития системы профилактики безнадзорности правонарушений несовершеннолетних - Администрация г.ПсковаВ Пскове перешли на новую «Концепцию развития системы профилактики безнадзорности и правонарушений несовершеннолетних на период до 2020 года», принятую Правительством РФ в конце марта.
28.06.2017 Администрация г.Пскова
В небе над Псковом проходит открытый чемпионат Вооруженных Сил России по парашютному спорту - Pln-Pskov.RuАрмейские спортсмены России, Сербии и Белоруссии состязаются в точности приземления и воздушной акробатике на открытом чемпионате Вооруженных Сил РФ по парашютному спорту,
29.06.2017 Pln-Pskov.Ru
«Поход первокурсника» презентовали псковичи на форуме «Ладога» - InformPskov.Ru28 июня губернатор Псковской области Андрей Турчак принимает участие в межрегиональном молодежном образовательном форуме Северо-Западного федерального округа «Ладога».
28.06.2017 InformPskov.Ru
Ганза районного масштаба - InformPskov.Ru
Ганза районного масштаба
Подготовка к 39-м Международным Ганзейским дням, которые пройдут в Пскове в 2019 году, уже началась, и только полностью игнорирующий общественную жизнь человек мог не слышать о приближении этого фестиваля.
InformPskov.Ru
На 50% сократилось количество повторно совершенных подростками преступлений в Пскове - InformPskov.Ru
На 50% сократилось количество повторно совершенных подростками преступлений в Пскове
Сегодня, 28 июня, на заседании межведомственной комиссии по профилактике правонарушений в администрации Пскова начальник комиссии по делам несовершеннолетних и их прав Галина Каленчук рассказала,
InformPskov.Ru
Порт приписки – Псков - InformPskov.Ru
Порт приписки – Псков
Любой яхтсмен немного романтик. У людей, которые встали под паруса, душа буквально поет под порывами ветра и сладостного чувства свободного плавания под парусами.
InformPskov.Ru
Экипажами  ДПС  ГИБДД  задержаны  жители Ленинградской области, которые подозреваются в кражах скота на территории Островского района.
29.06.2017 ГУ МВД Псковской области
Прокуратурой города Пскова поддержано государственное обвинение по уголовному делу в отношении директора акционерного общества «ДЭУ-1».
29.06.2017 Прокуратура Псковской области
С 21 по 27 июня пожарные и спасательные подразделения Псковской области 16 раз выезжали для оказания помощи по ликвидации последствий дорожно-транспортных происшествий, в результате которых пострадали 14 человек.
29.06.2017 InformPskov.Ru
Сотрудники патрульно-постовой службы  полиции  задержали  двух молодых людей, которые подозреваются  в краже велосипедов в областном центре.
29.06.2017 ГУ МВД Псковской области
Скончался экс-солист группы «Иванушки International» Олег Яковлев - Pln-Pskov.RuЭкс-солист группы «Иванушки International» Олег Яковлев скончался в возрасте 47 лет в четверг в одной из московских больниц после болезни.
29.06.2017 Pln-Pskov.Ru